Skróty

1. Dzieła św. Efrema

CAct – Komentarz do Dziejów Apostolskich
CBard – Mowy przeciw Bardesanowi [Sermo contra Bardesani]
CDiat – Komentarz do Diatessaronu
CEx – Komentarz do Księgi Wyjścia
CGen – Komentarz do Księgi Rodzaju [Commentarius in Genesim]
CHaer – Hymny przeciw herezjom [Hymni contra haereses]
CIul – Hymny przeciw Julianowi [Hymni contra Iulianum]
CMarc – Mowy przeciw Marcionowi
CMani – Mowa przeciw Maniemu
CNis – Pieśni o Nisibis [Carmina Nisibena]
CPaul – Komentarz do Listów św. Pawła [Commentarius in epistolas D Pauli] 
HArm – Hymny zachowane w wersji armeńskiej
HAzym – Hymny o przaśnym chlebie [Hymni de azymis]
HCruc – Hymny o ukrzyżowaniu [Hymni de crucifixione]
HEccl – Hymny o Kościele [Hymni de Ecclesia]
HEpiph – Hymny o Epifanii [Hymni de Epiphania]
HFid – Hymny o wierze [Hymni de fide]
HIeiun – Hymny o poście [Hymni de ieiunio]
HNat – Hymny o Narodzeniu [Hymni de Nativitate]
HPar – Hymny o Raju [Hymni de paradiso]
HRes – Hymny o Zmartwychwstaniu [Hymni de Resurrectione]
HVirg – Hymny o Dziewictwie [Hymni de Virginitate]
Hyp – Mowy do Hypatiusza
LPub – List do Publiusza
PrRef – Prose Refutations
SDom – Homilia o Naszym Panu [Sermo de Domino Nostro]
SFid – Homilie o wierze [Sermones de fide]
SHebd – Homilie na Wielki Tydzień [Sermones in Hebdomadam Sanctam]
SJon – Homilia o Jonaszu i nawróceniu Niniwitów [Sermo de Jona et paenitentia Ninivitarum]
SNic – Homilie o Nikomedii [Sermones de Nicomedia]
SPecc – Homilia o Jawnogrzesznicy [Sermo de Peccatrice]
SVirg – Homilia o Dziwictwie [Sermo de Virginitate]