Jako miłośnicy twórczości św. Efrema Syryjczyka pragniemy propagować jego dzieła w języku polskim.
Na EfremPad’zie znajdziesz tłumaczenia dzieł Syryjczyka napisanych w języku syriackim, które są uznawane za oryginalne według aktualnego stanu badań.
Część pism św. Efrema zachowała się jedynie w wersji armeńskiej. Polska wersja będzie tłumaczeniem ich przekładów łaciny i języków nowożytnych, głównie francuskiego.